Arquivo

Archive for the ‘Japão’ Category

Cartão My Number poderá ser usado como seguro de saúde no Japão em 2020

Governo estuda ações para promover a difusão do sistema que entrou em vigor em 2015

My Number seguro de saudeAutoridades do governo japonês decidiram em uma conferência realizada na sexta-feira (15) que irão encaminhar uma reforma de lei para que o cartão do sistema My Number possa ser utilizado como comprovante de seguro de saúde.

A ideia é fazer com que a medida entre em vigor a partir do ano fiscal de 2020, que inicia em abril do próximo ano.

De acordo com uma reportagem da emissora NHK, a baixa adesão do cartão tem causado preocupações ao governo.

Dados do último dia 5 mostram que, até o momento, apenas 12,6% dos usuários mandaram confeccionar o cartão, que entrou em vigor no final de 2015 e é fundamental para procedimentos burocráticos em repartições públicas.

A partir de abril de 2020, o governo pretende estrear ações que melhorem a praticidade do sistema, o tornando mais atraente. Entre elas está a possibilidade de emitir uma cópia do certificado de residente (juminhyo) nas lojas de conveniência.

Depois da conferência, autoridades do governo participaram de uma coletiva de imprensa para explicar mais detalhes do projeto.

O secretário-chefe do Gabinete Oficial, Yoshihide Suga, frisou a importância do sistema para a seguridade social do país.

“O My Number se trata de um sistema seguro e justo de seguridade social e queremos que se torne base de uma sociedade digitalizada e prática. Além de utilizar como seguro de saúde, queremos facilitar a emissão do cartão e vamos analisar um aprimoramento do plano de difusão, através do ministro Masatoshi Ishida (dos Assuntos Internos e Comunicações)”, explicou.
Fonte: Alternativa

Anúncios

Número de trabalhadores brasileiros no Japão sobe 8,6% e chega a 127 mil

De uma forma geral, o número de trabalhadores estrangeiros atingiu um novo recorde de 1.460.463
trabalhadores-japao
O número de trabalhadores brasileiros no Japão subiu 8,6% em um ano, para 127.392, segundo dados divulgados pelo Ministério do Trabalho nesta sexta-feira (25), com base nos registros de outubro do ano passado.

De uma forma geral, o número de trabalhadores estrangeiros atingiu um novo recorde de 1.460.463, aumento de 14,2%, em meio ao envelhecimento da sociedade e ao emprego de estagiários e estudantes de outros países para compensar a falta de mão de obra.

Esse número deve aumentar ainda mais a partir de abril, quando novos trabalhadores estrangeiros de oito países asiáticos terão permissão para entrar no Japão com um visto de cinco anos.

Por nacionalidade, os trabalhadores chineses constituem o maior grupo, com 389.117 pessoas, um aumento de 4,5% em relação ao ano anterior, seguido por vietnamitas, cujo número subiu 31.9%, para 316.840.

Os filipinos aparecem em terceiro lugar, com 164.006 trabalhadores e aumento 11,7%, seguidos pelos brasileiros em quarto.

Os residentes permanentes e os descendentes de japoneses aumentaram 8% em relação ao ano anterior, para 495.668, enquanto que os estudantes com licença de trabalho de meio período cresceram 15%, para 298.461, e os estagiários tiveram aumento de 19,7%, para 308.489.

As províncias com maior número de trabalhadores estrangeiros são Tóquio (438.775), Aichi (151.669) e Osaka (90.072).

Os dados do governo consideram apenas estrangeiros em emprego legalizado. Autônomos, comerciantes, estudantes, donas de casa e desempregados não fazem parte dos números.

Atrás de um mercado de trabalho crescente em meio à recuperação econômica do Japão, muitos estagiários e estudantes estrangeiros estão envolvidos em mão de obra não qualificada com baixos salários para preencher a falta de trabalhadores.
Fonte: Alternativa

Japão exigirá zairyu card em consultas médicas após uso indevido do seguro de saúde por estrangeiros

Algumas pessoas têm utilizado cartão de terceiros em hospitais e clínicas

consultas médicas japao
O governo japonês anunciou que vai exigir a apresentação do zairyu card ou de outro documento de identificação com foto em consultas médicas, após estrangeiros terem utilizado o seguro de saúde indevidamente, informou o jornal Yomiuri neste domingo (18).

Após a implantação da medida, que ainda não tem data para entrar em vigor, os estrangeiros deverão apresentar, além do cartão do seguro de saúde, o zairyu card ou a carteira de habilitação quando precisarem ir a um hospital ou clínica.

Segundo o governo, alguns estrangeiros residentes no Japão e que não estão inscritos no sistema de seguro de saúde têm utilizado o cartão de outras pessoas em consultas médicas, pagando 30% do valor das despesas.

O cartão do seguro de saúde não tem foto do portador, e os hospitais ficam sem ter meios para conferir a identidade do paciente, já que atualmente não é obrigatória a apresentação de outros documentos.

Da mesma forma, os japoneses também precisarão apresentar um documento de identificação com foto juntamente com o cartão do seguro de saúde.

Segundo o jornal Mainichi, um levantamento de um grupo de trabalho ligado ao atendimento médico de estrangeiros revelou irregularidades no uso do seguro.

Em 2014, por exemplo, uma mulher vietnamita sem visto, portadora do vírus HIV, usou o cartão do seguro de saúde de uma irmã legalizada no país para receber tratamento médico.

Usar o cartão do seguro de outra pessoa pode ser qualificado como fraude no Japão. A pena para esse crime é de até 10 anos de prisão, dependendo das circunstâncias. O portador do cartão também pode ser acusado de cumplicidade.
Fonte: Alternativa

Japão terá nova regra para férias remuneradas a partir de abril de 2019

O empregador será obrigado a oferecer o benefício, mesmo que o funcionário não faça a solicitação

emprego no japao3

O sistema de férias remuneradas (nenji yuukyuu kyuuka / 年次有給休暇) terá uma nova regra no Japão a partir de abril de 2019, em uma tentativa do governo reduzir problemas causados pelo excesso de trabalho.

As férias remuneradas de no mínimo 10 dias por ano são um direito que todos os trabalhadores têm, mas nem todas as empresas concedem por diversos fatores, como falta de mão de obra ou porque os próprios funcionários não fazem a solicitação.

Pela nova regra que começa a vigorar no ano que vem, o empregador será obrigado a pedir para o funcionário tirar férias remuneradas de cinco dias ou mais por ano. Atualmente, o trabalhador precisa fazer o pedido e as empresas não costumam recomendar as férias por conta própria.

Ou seja, o empregador será obrigado a oferecer as férias, mesmo que o funcionário não faça a solicitação.

Uma pesquisa realizada pelo Ministério do Trabalho do Japão em 2016 mostrou que menos da metade dos trabalhadores (49,6%) tirou o yuukyuu naquele ano.

As férias remuneradas são um direito concedido a partir de seis meses de trabalho e todos os empregados com mais 80% de frequência possuem direito ao descanso de 10 dias, período que vai aumentando um dia por ano até chegar a 20 dias.

As férias caducam em dois anos. Por exemplo, o benefício de 2016 perde a validade se o trabalhador não descansar até 2018.

No período de férias, o trabalhador deve receber o salário normalmente, sem inclusão de horas extras. O pagamento segue de acordo com o contrato da empresa, independente do funcionário trabalhar todos os dias da semana ou com uma frequência menor.

O período de férias não ocorre em uma época específica do ano. O trabalhador e o empregador precisam entrar em um acordo para que os dias de descanso não coincidam com as férias de outros funcionários e nem prejudiquem a produção.
Fonte: Alternativa

Japão terá 10 locais de votação para a eleição presidencial

Cada eleitor pode votar somente em sua respectiva seção eleitoral

eleicao 2018
O primeiro turno da eleição presidencial ocorrerá no próximo domingo (7) e os brasileiros com o título regularizado e transferido para o Japão votarão em 10 locais espalhados pelo arquipélago. O segundo turno, se for necessário, será realizado em 28 de outubro.

Cada eleitor pode votar somente em sua respectiva seção eleitoral. Isso pode ser verificado no aplicativo para smartphone e-Título ou no site do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), aqui.

Mesmo obtendo o e-Título, acredita-se que a maioria dos eleitores do exterior não tenha passado pelo processo de biometria do TSE, que permite que o e-Título tenha foto do portador. Nesse caso, os eleitores devem apresentar na seção de votação não apenas o e-Título na tela do celular, como também um documento brasileiro com foto, como é o caso do passaporte.

O eleitor também pode acessar o site do TSE e na página inicial deve procurar o link “Serviços ao Eleitor”, selecionando a opção “Local de Votação”. Em seguida, deve preencher os dados requeridos.

Este procedimento de acessar o site do TSE antecipadamente vale para o caso de alguém não ter celular ou ter um modelo antigo, que não seja smartphone.

Mesmo que a pessoa tenha dificuldade de acessar seus dados, ela pode se dirigir ao Consulado para pedir ajuda nesse sentido.

Número de eleitores no exterior
O número de eleitores brasileiros no exterior aumentou 41,4% na eleição deste ano em relação ao último pleito, em 2014, para escolha do presidente do Brasil. Naquele ano havia 354,2 mil inscritos. Neste ano são 500.727 eleitores que votarão para presidente em 1.790 seções, segundo a Justiça Eleitoral.

Estados Unidos, Japão e Portugal concentram 51,9% destes votantes. Os EUA têm 160.035 eleitores, seguidos do Japão, com 60.720 e Portugal, com 39.246.

As seções eleitorais com mais votantes são Boston e Miami, nos EUA, com 35.051 e 34.347 brasileiros aptos a votar, respectivamente.

Tóquio aparece em terceiro com 26.098 eleitores. Depois vem Londres (Inglaterra), com 25.927, seguida pela quinta cidade, Nagoia, com 24.520 eleitores inscritos.

Locais de votação no Japão
Hamamatsu (Shizuoka)

Local: Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu
Endereço: Shizuoka-ken Hamamatsu-shi Naka-ku Motoshiro-cho 115-10 Motoshiro-cho Kyodo Bldg., 1º andar e também no 7º e 8º andares do prédio

Nagoia (Aichi)
Local: Chukyo University
Endereço: Aichi-ken Nagoya-shi Showa-ku Yagoto Honmachi 101-2 4 Gokan Nishikan, 2° e 3° andares
Atenção: Nesse ano, as eleições em Nagoia não serão realizadas no Consulado e nem no Banco do Brasil, como foram nos anos anteriores.

Toyohashi (Aichi)
Local: Prefeitura de Toyohashi
Endereço: Aichi-ken Toyohashi-shi Imanashi-cho 1 Banchi Higashi Kan, 13° andar

Suzuka (Mie)
Local: Escola Alegria de Saber (EAS)
Endereço: Mie-Ken Suzuka-shi Douhaku 5-23-29

Hiroshima
Local: Ryugakusei Kaikan
Hiroshima-ken Hiroshima-shi Minami-ku Nishi-kojin-machi 1-1, 2º andar

Takaoka (Toyama)
Local: Yukawa Jinzai Service KK
Endereço: Toyama-ken Takaoka-shi Himeno 47-3

Tóquio
Local: Areal Conference Room Annex
Endereço: Tokyo-to Shinagawa-ku Nishi Gotanda 1-3-8 Miyuki Bldg. 2º andar (a duas quadras do Consulado-Geral)

Oizumi (Gunma)
Local: Oizumi Bunkamura
Endereço: Gunma-ken Oura-gun Oizumi-machi Asahi 5-24-1

Joso (Ibaraki)
Local: Prefeitura de Joso
Endereço: Ibaraki-ken Joso-shi Mitsukaido Suwa-machi 3222-3

Ueda (Nagano)
Local: Uenogaoka Kouminkan
Endereço: Nagano-ken Ueda-shi Sumiyoshi 378-1
Fonte: Alternativa Reuters

Toyota: 23 indústrias paradas na segunda-feira

Pelo impacto do Terremoto de Hokkaido, a planta de Tomakomai teve interrupção por queda de energia elétrica na cidadetoyota linha producao3A montadora Toyota Motor, cuja matriz fica em Aichi, anunciou que está com 23 das duas indústrias paradas na segunda-feira (10). O motivo é a análise do estoque de peças, as quais são produzidas na planta de Tomakomai (Hokkaido), com produção interrompida por falta de energia elétrica.

As plantas paradas são 16 da indústria de automóveis e 7 de produção de peças, incluindo as da matriz em Toyota. As da Daihatsu que produzem veículos kei continuam a produção.

A Toyota Motor Hokkaido, na cidade de Tomakomai, está parada desde a ocorrência do terremoto, na madrugada do dia 6. Houve corte de fornecimento de energia elétrica em ampla área e a planta foi uma das atingidas.

Por esta razão, as demais indústrias tiveram a operação paralisada para analisar o impacto do abastecimento das peças na produção nacional.

Desde o Terremoto de Kumamoto, em abril de 2016, que a Toyota não tomava essa medida de paralisar as operações em grande escala.
Fonte: Portal Mie com Yomiuri e CTV

Palestras em Ota e Tóquio terão como tema a Convenção de Haia

Uma das palestrantes será a coordenadora geral da Autoridade Central Administrativa Federal do Brasil

convencao da haia
O Ministério das Relações Exteriores do Japão está organizando duas palestras sobre Aspectos Civis do Sequestro Internacional de Crianças (Convenção de Haia) para residentes permanentes brasileiros e seus cônjuges. Uma palestra será realizada em Ota (Gunma), na terça-feira (28), a partir das 13h, e outra na sexta-feira (31), em Tóquio, a partir das 17h30. A entrada é gratuita.

O leitor que tem um filho menor de 15 anos de idade e não tem autorização do outro genitor para viajar com a criança, por exemplo, deve saber que há a possibilidade de aplicação da “Convenção de Haia” no caso. O evento é aberto também a outras pessoas interessadas no tema.

Uma das palestrantes será a coordenadora geral da Autoridade Central Administrativa Federal do Brasil, Natália Martins.

Durante a palestra será falado sobre a Convenção de Haia, o apoio da Autoridade Central brasileira e japonesa, o sistema de tramitação jurídica japonesa e brasileira relacionado à guarda de filhos, e será aberta uma parte para perguntas.

A palestra de Gunma é uma promoção do Ministério de Relações Exteriores do Japão, do Gabinete de Assuntos Consulares, da Divisão de Convenção de Haia, da Prefeitura Municipal de Ota e do Departamento de Planejamento e Divisão de Promoção de Intercâmbio.

Já a de Tóquio, além do Ministério das Relações Exteriores do Japão, tem também a promoção da Repartição Consular, Sala de Convenção de Haia, Consulado-Geral do Brasil em Tóquio.

Palestra de 28 de agosto, a partir das 13h
Local: Gunma-ken Ota-shi Hon-cho 20-1 Centro Comunitário Municipal “Ota Gyousei Center”.
Informações: 0276-47-1908 (atendimento em japonês e português) ou pelo e-mail 005430@mx.city.ota.gunma.jp.

Palestra dia 31 de agosto, a partir das 17h30
Local: Tokyo-to Shinagawa-ku Higashi Gotanda 1-13-12 Ichigo Gotanda Bldg 2F.
Informações: consbrastoquio@itamaraty.gov.br
Fonte: Alternativa